Raport Zarządu Głównego

na posiedzenie SEL podczas Światowego Kongresu w Florencji (Włochy) 31 lipca 2006

Podczas Światowego Kongresu UEA w lipcu 2005 w Wilnie odbyło się poprzednie posiedzenie SEL. Było to także pierwsze posiedzenie, które miało miejsce od wielu lat. Podczas jego trwania, wybrani zostali członkowie Zarządu Głównego w składzie:

• Prezes: Carola Antskog
• Sekretarz Generalny: Guido Ricci
• Redaktor: Robert Resende
• Skarbnik: Allan Fineberg

Pomimo poparcia większości Reprezentantów Krajowych oddających głos poprzez Internet, wybór ten był niezgodny z Regulaminem Ligii w związku z koniecznością pilnej reaktywacji Ligii. Wybranemu Zarządowi została przyznana dwuletnia kadecja mandatów, zamiast Regulaminowej kadencji pięcioletniej, ponieważ celem Zarządu jest przywrócenie warunków, w których Liga mogłaby rozpocząć normalne funkcjonowanie.

Przez wiele wiadomości elektronicznych, Robert Resende wyjaśnił, że nie zamierzał być członkiem obranego Zarządu, ponieważ nie zgłaszał swojej kandydatury podczas wyborów, które odbyły się w Wilnie.

W związku z powyższym, Zarząd Główny musiał wybrać innego Redaktora i na to miejsce mianował Kingę Nemere. Zarząd Główny powołał także swoich członków do zadań specjalnych:

• ds. administrowania stroną internetową SEL: Volker Schlüter,
• ds. działalności podczas Światowego Jamboree 2007: Helen Fantom, Istvan Nemeth, Marcelo Daniel Lucero.

Stan sieci Reprezentantów Krajowych

Niezwłocznie po swoim mianowaniu, Zarząd Główny rozpoczął prace związane z aktualizacją i reaktywacją sieci Reprezentantów Krajowych SEL. Aktualnie mamy Reprezentantów Krajowych w 24 krajach i informacje o działaności dziesięciu z nich. Kilku Reprezentantów jest całkowicie nowych, np. z Kolumbi, z Kazachstanu i z Węgier. Żaden z Reprezentantów nie przesłał jeszcze formalnego raportu z swojej rocznej działalności do Sekretarza Generalnego ale Zarząd Główny trzymuje informacje o ich działalności lokalnej w kilku krajach i publikuje je na łamach swojej oficjalnej gazety “La Skolta Mondo” (Świat Skautów).

Działalność krajowa

Kazachstan: Vera uczy języka Esperanto członków skautowej grupy Ocean. Kazachska organizacja skautowa nie jest jeszcze członkiem WOSM.

Indie: Venkatesh uczy języka Esperanto skautów z różnych szkół. Grupy skautowe bazują tam na szkołach.

Polska: pomimo braku Reprezetanta Krajowego, najprawdopodobiej esperanto będzie jednym z języków roboczych międzynarodowego zlotu ZHP w 2007 roku.

Francja: oprócz Reprezentanta Krajowego Samuela, ostatnio wiele działa Fabien. Udało mu się wprowadzć język Esperanto do działalności skautowej i nawiązać kontakty z zarządami głównych organizacji skautowych w swoim kraju. Weźmie on udział w Międzynarodowym Kongresie Młodzieżowym w Sarajewie więc Liga prześle mu materiały, które pomogą mu pozyskać tam nowych członków Ligii.

Węgry: powołany został nowy Reprezentant Krajowy - Lala, który zdążył już ustalić wzajemne relacje między węgierską sekcją SEL i krajową organizacą skautową. Prawdopodobnie esperanto będzie jednym z języków roboczych zlotu organizowanego latem 2006 roku.

Senegal: nowo mianowanym Reprezentantem Krajowym jest Emmanuel Djikoune. Poświęca on wiele czasu młodzieży w swoim okręgu, ale nie ma jeszcze dostępu do internetu.

Kolumbia: Reprezentantem Kajowym był krótko Rodrigo Ramirez, który zrezygnował z tej funkcji w związku z przeprowadzką. Aktualnym Reprezentantem Krajowym jest Jorge Arelio Diaz, który jest także ważną figurą w krajowej organizacji skautowej. Dzięki działaniom Camila Botero i jego syna Mateo, powstała w Bogocie esperancka grupa skautowa. Kierują nią Jorge Aurelio, Humberto Mayorquin i inni esperantyści oraz kadra skautowa. Ponieważ grupa działa w biednej dzielnicy, gdzie młodzież ma bardzo mało kontaktów z światem, połączenie esperanto i skautingu ma za zadanie rozszerzyć możliwości tych dzieci. Kontakty i wymiany z innymi grupami skautowymi są absolutną koniecznością.

Wydawnictwa

“La Skolta Mondo” ukazał się w kwietniu i lipcu (numery 2006-1 i 2006-2). Gazetka pozostała w formacie A5, a ilość stron ustalono na 12 w każdym numerze.

“Ĵamborea Lingvo” zalega w dużych ilościach u Ko Hammera. 100 egzemplarzy zostanie rodanych podczas międzynarodowego zlotu Roverway. W internecie jest już dostępna także wersja PDF tego podręcznika.

Słowniczek Skautowo-obozowy został już opublikowany w sieci w całości.

Broszura “Szersze horyzonty w międzynarodowym skautingu” dostępna jest w sieci w formie tekstu.

Brakuje jeszcze “Ĵamboreaj Notoj” (zapiski z Jamboree). Poszukujemy chętnych do ich digitalizacji i aktualizacji.

Sekretarz Generalny spróbował sprzedać na serwisie e-bay, kilka egzemplarzy “Ĵamborea Lingvo” i odznak (celem zasilenia kasy SEL) i w ten sposób rozbudzić zainteresowanie esperantem wśród osób poszukujących spraw związanych ze skautingiem w sieci. Próba wypadła pomyślnie. Nabywcy nieraz pozostają w kontakcie i proszą o dalsze informacje.

Stan komunikacji poprzez internet

Witryna SEL została gruntownie odnowiona w 2006 roku dzięki naszemu administratorowi Volkerowi Schlüeterowi. Wygląda teraz znacznie bardziej profesjonalnie i wiarygodnie. Zawiera już uaktualnioną listę Reprezentantów Krajowych i archiwalne wydania “La Skolta Mondo”. Podręcznik “Ĵamborea Lingvo” jest już częściowo dostępny w sieci. W całości dostępny jest Słowniczek Skautowo-obozowy. Aktualnym i oficjanym adresem internetowym witryny SEL jest http://www.esperanto.org/skolta/.

Członkowie Zarządu Głównego oraz kilku Komisarzy, używa w kontaktach i wirtualnch posiedzeniach, programu Skype.

Lista wysyłkowa skolta-esperanto-ligo na Yahoogroups.com stanowi forum SEL. Lista wysyłkowa esperanto na scoutnet.org jest używana do ogólnych rozmów o skautingu i esperanto, niekoniecznie o SEL, ale nie jest zbyt mocno używana. Wszyscy skauci uczący się esperanto, powinni się do niej zapisać, aby poznawać język praktycznie oraz znaleźć przyjaciół z innych krajów. Lista euroscoutinfo-eo na scoutnet.org służy do rozsyłania biuletynu euro.scout.info, o którym jest mowa w paragrafie dotyczącym stosunkom z WOSM. Sposoby zapisania się na wszystkie listy można znaleźć w sieci.

Stan stosunków z WOSM i WAGGGS

Stosunki z Światową Organizacją WOSM są nadal dobre. Robert Resende i Marcelo Daniel Lucero nawiązali dobre kontakty z generalnym sekretarzemWOSM doktorem Eduardo Missonim już podczas panamerykańskiego jamboree w Argentynie w styczniu 2005. Sekretrz generalny SEL podtrzymuje te kontakty z doktorem Missoni. Ma on pozytywny stosunek do esperanta, chociaż uważa, że jego czas już minął. Staramy się pokazać, że wszystko zależy od ludzi. 31 lipca są urodziny doktora Missoni i z tej okazji zamierzamy przesłać mu życzenia.

Wielką pomocą w naszych stosunkach z WOSM okazała się decyzja Fundacji Zamenhofa, która przyznała w lutym 2006 Światowej Organizacji Ruchu Skautowego, Medal Toleancji. Doktor Missoni odebrał ten medal w imieniu Organizacji 12 sierpnia, podczas europejskiego zlotu wędrowników Rovervay, w Loppiano, nieopodal Florencji (Włochy), któy zgromadził ponad 5000 uczestników. Zgodnie z decyzją pana Zaleskiego-Zamenhofa, ogłoszoną podczas ceremoni otwarcia Światowego Kongresu Esperantystów, Fundacja Zamenhofa wyznaczyła prezesa UEA - doktora Renato Corsettiego jako swojego przedstawiciela, który wręczy medal oraz waszego sekretarza generalnego aby mu towarzyszył podczas uroczystości.

Trwa wydawanie esperanckojęzycznej wersji Euro.scout.info, sieciowego biuletynu europejskiego regionu WOSM zawierającego informacje o wydarzeniach europejskich ruchu skautowego, przeznaczonych głównie dla kadry instruktorskiej. W ciągu ostatnich 9 lat, większość numerów tego biuletynu ukazało się także po esperancku i jest dostępnych na stronach SEL. Jego tłumaczenie jest inicjatywą SEL, ponieważ wasz Sekretarz Generalny zadbał o to jeszcze przed wyborem na to stanowisko i mimo, że jego koszt nie obciąża budżetu SEL, to jego kontynuacja jest na rękę SEL także przez wzbogacanie esperanckiego słownictwa skautowego. Oczywiście wszyscy mogą bezpłatnie otrzymać ten biuletyn. Jak go zaprenumerować, możecie przeczytać na naszych stronach.

Oficjalne odznaczenie stulecia skautingu zostało wydane przez SCORE - sklepWOSM, dostępny także w wersji esperanckiej. SEL posiada także zapas odznaczeń dla swoich celów statutowych. Można je nabyć u hiszpańskiego Reprezentanta Krajowego.

Stosunki z WAGGGS nie są, niestety równie dobre. 23 kwietnia 2006, w dzień świętego Jerzego, wasz Sekretarz Generalny wysłał do biura głównego WAGGGS w Wielkiej Brytani list i egzemplarz “La Skolta Mondo” ale nie otrzymał żadnej odpowiedzi. Być może dla tego typu kontaktów bardziej odpowiednia byłaby skautka (harcerka). Byłoby dobrze, aby członkinie SEL wysłały esperanckojęzyczne kartki do biura głównego WAGGGS z okazji dnia myśli braterskiej najbliższego 22 lutego.

Działalność związana z międzynarodowymi imprezami skautowymi

Po sukcesie panamerykańskiego jamboree w syczniu 2005, Esperanto i SEL będą obecne podzas różnych imprez:

• europejskiego zlotu wędrowników Roverway, który odbędzie się we Włoszech od 6 do 14 sierpnia. Weźmie w nim udział ponad 5000 skautów i będzie się niego składać ok. 100 obozów wędrownych, każdy po 30 wędrowników i z wspólnego obozu w w Loppiano, nieopodal Florencji, między 10 i 14 sierpnia. W stałym obozie odbędą się setki tzw. warsztatów, podczas których skauci poznają różne techniki i zdobędą wiedzę z różnych dziedzin. Jednym z warsztatów będzie “Esperanto – język Jamboree”. Odbędą się one czterokrotnie i może w nich wziąć udział do 100 wędrowców. Tak zwany mistrzem warsztatów będzie nasz Reprezentan Krajowy z Indii - Venkatesh Reddy. Pomagać mu będzie Francesco Maurelli, skaut i członek zarządu Włoskiej Młodzieży Esperanckiej. Venkatesh nie tylko poprowadzi warsztaty, ale także będzie brał udział w całym Roverway z harcerzami z zastępu BC25 im. świętego Benedykta belgijskiej federacji FCS.
• Prezes Fundacji Zamenhofa - Jarosław Parzyszek, ponformował nas, że przekonał Naczelnika polskiego związku skautowego ZHP do wpowadzenia języka Esperanto jako jednego z trzech języków roboczych międzynarodowego zlotu organizowanego w lipcu 2007 we wschodniej Polsce, niedaleko Białegostoku.
• Grupa wybrana do wprowadzenia języka Esperanto do Światowego Jamboree w 2007 ledwo funkcjonuje i wymaga ożywieia.

Zapisy

W 2006 roku Zarząd Główny zadecydwał, że wstąpienie do Ligii będzie bezpłatne, oprócz ewentualnych opłat za prenumeratę papierowej wersji gazety “La Skolta Mondo”, który kosztuje równowartość taryfy MJ UEA. W roku 2007 wpisowe wraz z dostępem do elektronicznej wersji “La Skolta Mondo” będzie wynosiła jedną piątą taryfy MJ. W przypadku wersji papierowej, opłata ta będzie równa taryfie MJ.