* Česky * Deutsch * English * Español * Esperanto * Français * Italiano * Nederlands * Polski * Português * Suomeksi *
O Curso "Gerda" é um curso intermediário de esperanto via rede de computadores. Ele usa e inclui o texto do livro Gerda Malaperis! de Claude Piron, que já é largamente utilizado no ensino em sala de aula. O livro é um romance policial com vocabulário cuidadosamente controlado, de forma que as palavras mais importantes e mais comuns aparecem antes, e as menos importantes somente mais para o final do livro. Também a gramática é dada de forma gradual: nas primeiras duas lições, por exemplo, nao aparecem os acusativos. Para os concluintes do CER (Curso de Esperanto pela Rede) os primeiros capítulos são um pouco fáceis de mais, mas à medida que nos aproximamos do final do curso "Gerda" aprendemos as mil palavras mais úteis e mais frequentes em Esperanto, de forma natural e estimulante, exercitando o pensamento, a leitura e a escrita em Esperanto.
O curso consiste de 25 capítulos. Para cada capítulo eu adicionei perguntas sobre o conteúdo (para verificar a compreensão e exercitar a escrita) e exercícios de diversos tipos. Existe também um grande arquivo vortlisto com todas as palavras necessárias com as traduções e explicações pertinentes.