* Česky * Deutsch * English * Español * Esperanto * Français * Italiano * Nederlands * Polski * Português * Suomeksi *
De Gerda-kursus is een Esperanto-kursus voor gevorderden op het komputer-netwerk. De kursus gebruikt (en bevat) de tekst van het beroemde boek "Gerda Malaperis!" van Claude PIRON, dat vaak gebruikt wordt voor mondelinge lessen aan beginners. Het boek is een misdaad- roman, met een zorgvuldig geselecteerde woordenschat, zodanig dat de belangrijkste en meest gebruikte Esperanto-woorden in het begin van het boek voorkomen, en de minder belangrijke later. Ook de grammatica is gradueel opgebouwd; in de eerste twee lessen komt bijvoorbeeld geen akkusatief voor. Voor een gediplomeerde van de SEK zijn de eerste hoofdstukken een beetje te gemakkelijk, maar tegen het einde van de kursus leert men de belangrijkste en meest gebruikte duizend woorden van Esperanto op een natuurlijke en boeiende manier, en oefent men in het denken, lezen en schrijven van Esperanto.
De kursus bestaat uit 25 hoofdstukken. Aan elk hoofdstuk heb ik vragen over de inhoud (om het tekstbegrip te kontroleren) en een aantal oefeningen toegevoegd. Er is ook een groot bestand met alle gebruikte woorden met vertalingen en verklaringen in het Nederlands.
Op het moment dat ik dit schrijf, is de woordenlijst met vertalingen van alle gebruikte woorden op de komputer slechts beschikbaar in het Engels, Frans, Duits, Nederlands, ...