Esperanto Viva!

    양식 보내기 문제

    만약 양식(form)을 보낼 수 없다면, 이유는 아마 시스템이 양식을 보내는 프로그램을 발견하지 못했기 때문일 것입니다. 이에 대해 3가지 이유를 생각할 수 있습니다:

    1. 오프라인에서 작업을 하고 있으면, 우선 양식을 보내기 전에 인터넷에 연결을 해야함을 기억하세요.
    2. 인터넷에 연결되어 있다면, 소프트웨어가 타임아웃 되어 있을 수 있으니 여전히 연결되어 있는 지를 확인하세요.
    3. 확실히 인터넷에 연결되어 있다면, 프로그램이 유지를 위해 잠시 오프라인으로 되어 있을 수 있습니다. 이는 종종 발생하는 일입니다. 이 경우 잠시 후에 다시 보내거나 다른 양식 프로그램을 시도해보세요. 다른 양식 프로그램을 시도하기 위해 아래의 양식을 채우고 보내기 버튼을 누르세요. 양 프로그램이 동시에 다운될 것 같지 않습니다.

    정말 아무리 해도 안되면, 저에게 편지를 하세요.

    연습문제 보내기

    과

    연습문제 1:

    연습문제 2:

    논평:

    당신의 이름을 써넣으세요:
    당신의 성을 써넣으세요:
    당신의 전자우편 주소를 써넣으세요:

    단지 제1과만 해당:

    지금 간단한 자기소개를 해주세요

    이 기재사항은 가능 한이면 당신에게 현지 정보를 제공해줄 수 있는 강사를 찾는데 사용될 것입니다.

    당신의 나라를 선택하세요:
    (에스페란토로 나라 이름을 배우세요!)
    (당신의 웹브라우저가 위의 국가 명단을 받아들일 수 없으면, 당신 나라의 ISO 국가코드를 살펴보고, 여기에 써넣으세요: )
    Enter your province/county/state:
    (eg: Wales/Clwyd)
    당신의 도시 이름을 써넣으세요:
    당신의 가장 가까운 대도시 이름을 써넣으세요:
    (단지 제1과 부문 끝)

    이 부문은 단지 제2과만 해당:

    통계를 내는 데 사용하기 위해 몇 가지 정보가 필요합니다. 이 질문은 선택사항입니다. 대답하고 싶지 않으면, 그냥 빈칸으로 놓아두세요 (-). 이 정보는 이 강좌 관리자에 의해 어떤 누구에게라도 전해지지 않을 것입니다 (소프트웨어가 스스로 일을 한다면, 관리자조차도 상세한 것을 볼 수 없습니다).
    당신은 어떻게 이 강좌를 알게 되었습니까?
    당신은 모국어를 포함하여 몇 개의 언어를 말할 수 있습니까(시내를 부담 없이 돌아다닐 정도로)?
    당신은 당신의 제2언어를 어느 정도 잘 말합니까?
    당신의 최종 교육수준은 어떻습니까? 목록에 없다면, 가장 가까운 것을 선택하세요.
    당신의 연령은 어떻습니까?
    이 강좌를 시작하였을 때, 당신의 에스페란토 수준은 어느 정도였습니까?

    위의 정보 제공에 감사합니다.

    답을 받을 수 곳이므로 당신의 전자우편 주소를 다시 한번 확인하세요.

    지금: 또는:

    이 한국어판은 Viva Languages가 한국에스페란토협회 후원으로 발행하였습니다.
    ⓒ 한국어판 최대석 1999.     		ⓒ IDF 1996, 1997, 1998.